一昨年結成されたスイートロード応援団のメンバーを対象とした「砂川をもっと知るバスツアー」が２４日（木）開催されました。
　当日はメンバーのほか関連団体から合わせて２１名が参加して、市内菓子店でのショッピングや、オアシスパーク・ソメスサドルの見学などをおこない、参加者のみなさんは砂川の良さを改めて発見した様子でした。
　今後は今回のツアーで得られた情報を市内外にPRして街の活性化に一役買っていただければと思います。　

　砂川市内では下図の３店舗が試験的に「まちの駅」として街の案内や情報発信をおこなっています。
　もちろん「すながわスイートロード」の情報も発信していますので、砂川へお越しの際はお気軽にお立ち寄り下さい！

≪まちの駅≫
　　○プチ・トリフ山屋北光本店：西１条北９丁目（℡０１２５－５２－３４７７）
　　○喫茶　貞廣：東１条北２丁目（℡０１２５－５２－２３８２）
　　○信太写真館：東１条南１０丁目（℡０１２５－５２－３２１８）

ジャリン子ハロウィーンが開催されました！
当日は市内の子ども２３０人が交流センターに集まり、前半はお化けのお面・マントづくりをおこなった後、作った衣装を身にまとい市内中心部を大パレード。
途中、商店街各店、農協さん、お菓子屋さんからお菓子をたくさんもらい子ども達は大満足！
後半は地域交流センター大ホールにて交流会＆作った衣装でファッションショーをおこない、みんなでハロウィーンの楽しい１日を過ごしました！

イベントを企画した関係者のみなさん、お菓子を提供してくれたお店屋さん、大変ありがとうございました！

いよいよハロウィーンの時期がやってまいりました！
今年もスイートロード協議会、砂川ロータリークラブなど８団体の共催により「ジャリン子ハロウィーン」が下記のとおり開催されます！
みなさんふるってご参加下さい！
また、パレードもおこなわれるので、沿道の市民のみなさんの温かいご声援をお願いします！

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：１０月３１日（水）１５：００～１８：１５
場　所：地域交流センターゆう
内　容：１５：００～１５：４５　お面、マントづくり
　　　　　１５：４５～１６：００　開会式
　　　　　１６：００～１７：００　パレード（商店街をまわってお菓子をGETしよう！）
　　　　　１７：００～１８：００　交流会（お化けのファッションショーもあるよ！）
　　　　　１８：００～１８：１５　閉会式
対象等：砂川市民の方ならどなたでもOK！参加無料！
　　　　　10月26日締切
詳細・お申込み：ジャリン子ハロウィーン実行委員会事務局
　　　　　　　　　　℡５４－２１２１（内線３８２）

　９月２９日（土）～３０日（日）の一泊二日で砂川少年自然の家主催による“ネイパリング・アップルクラブ”が開催されます！
　内容は初日がアップルガーデンでのリンゴ狩り、ナイトハイキングなど、二日目は初日に収穫したりんごを使いアップルパイづくりをおこないます。　講師は何と！アップルパイでは知る人ぞ知るスイートロードのナカヤさんです！
　お申込み及び詳細につきましては、北海道立砂川少年自然の家（０１２５－５３－２２４６）柴田さんまでご連絡下さい！