平成16年3月よりＪＲ砂川駅の改札口上部に設置されておりました駅舎看板が8月31日（金）に更新されました。

劣化による老朽化が進んでおりましたが、この度の更新により、観光地の景色や色もピンク色から黄色となり、設置されておりますので駅の停車中や通過時、改札口をお立ち寄りの際にはぜひご覧になってください！

スイートロードのお菓子が大集合！
約３０種類のお菓子を１種類につき1つずつ食べることができます。
今年も昨年同様NPO法人ゆう主催「ゆう楽市」と同日開催です。

○日 時 9月30日(日)午前10時30分～午後12時
○場 所 砂川市地域交流センターゆう 大ホール
○チケット 1,000円（ワンドリンク付き）
○参加菓子店 いよだ・岩瀬牧場・北菓楼・くるみ会・ナカヤ・ホリ・ほんだ・山屋・吉川食品

○チケット発売日 9月8日(土)午前9時30分販売開始
○販売場所 砂川市地域交流センターゆう（0125－54－3111）
※220名限定で、お一人様2枚まで購入できます。
年齢に関係なくお子様も有料となります。

「第５回　すながわスイートロード杯バレーボール大会」が砂川市総合体育館で2012年９月１７日（月）午前９時より開催されます。

・すながわスイートロードの魅力を発信しながら、砂川市の産業・観光のＰＲをめざす。

・北北海道と南北海道のほぼ境界地にある砂川市の立地条件を生かし、道内各地からの参加を通して、高校女子バレーボール部の交流をはかる。

こちらを目的とし、当日は、道内各地から参加する１０チームを「和菓子リーグ」「洋菓子リーグ」の２リーグに分け、リーグ戦後にトーナメント戦を行い最終順位を決定します。

１～５位のチームには砂川菓子組合提供の豪華お菓子商品が用意されております。（参加賞もあります。）

なお、今大会より大会テーマを設定し、今年度は『フェア＝プレーの魅力』として会場全体を魅了すべく、参加チームの積極的な姿勢や熱戦が繰り広げられますので、当日の皆さまのご観戦をお待ちしております！

国際ロータリークラブ主催の「福島キッズ・キャンプin砂川」が行われ、8月19日に砂川菓子組合の山本隆さん（プチ･トリフ山屋）の指導のもと「野焼きパン作り」を行いました。
野焼きパンは、植木鉢を使って炭でパンを焼き上げるというもので、山本さんが考案。
この他にも子ども達は薪割り体験に初挑戦したり、バターやピザを作ったりと
焼き上がったパンと一緒においしく食べました。

砂川をイメージしたブレンド紅茶「すながわ Sweet Tea Time」が発売中です。
ブレンダーは、宇都宮市の紅茶専門店「Y’s tea（ワイズティー）」代表・根本泰昌さん。
市の木・ナナカマドの赤色をイメージした「ローズレッド」やお菓子に使われるカスタードクリームの黄色をイメージした「マリーゴールド」などを茶葉に加え、ラズベリーの香りがほんのり香るオリジナルブレンドの紅茶です。
また、店頭ポップは、砂川市出身・在住のデザイナー遠藤真千子さんが手掛けています。

すながわスイートロードのスイーツと「すながわSweet Tea Time」で“ほっ”と一息　いやしの街　砂川をお楽しみください。

○店頭価格　　1袋（30g）1,050円（税込）

○取 扱 店　　
　茶葉販売：ナカヤ、いよだ、山屋、ほんだ、入山小山商店、ローレル、リヴィスタ
　ドリンクメニュー：あまとうみに、リヴィスタ